Vernissage „Jiddisch/ייִדיש – Von den Anfängen bis zum Buchdruck“ in Erfurt
Datum und Uhrzeit
Veranstaltungsort
Tickets
Über diese Veranstaltung
Stimmung
Veranstaltungsorttyp
Jiddisch zwischen Schrift, Klang und Erinnerung: eine Vernissage mit Tiefgang
Mit der Vernissage „Jiddisch/ייִדיש – Von den Anfängen bis zum Buchdruck“ öffnet sich in der Kleinen Synagoge Erfurt ein fein austariertes Kunsterlebnis zwischen Sprachgeschichte, jüdischer Kultur und historischer Schriftlichkeit. Die Ausstellung wird vom 21. Juli bis 13. September 2026 gezeigt, die Eröffnung findet bereits am 20. Juli 2026 um 18:00 Uhr statt; der Eintritt ist kostenfrei. ([juedisches-leben.erfurt.de](https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/service/aktuelles/ausstellungen/2026/154383.html))
Eine Ausstellung über das Sichtbarwerden von Sprache
Jiddisch erscheint hier nicht als bloßes Thema, sondern als kulturelles Geflecht: aus deutschen Dialekten, hebräisch-aramäischen und romanischen Einflüssen, später ergänzt durch slawische Elemente. Die Ausstellung zeigt frühe Formen des Westjiddischen und verfolgt die Entwicklung von Glossen, Rechtstexten, Kurztexten, Briefen, Erzähltexten und wissenschaftlichen Abhandlungen bis in die Zeit des Buchdrucks. ([juedisches-leben.erfurt.de](https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/service/aktuelles/ausstellungen/2026/154383.html))
Wissenschaft trifft Ausstellungspraxis
Kuratiert wurde die Schau von der Jiddistik und der Juniorprofessur für Mittelalterliche Geschichte mit Schwerpunkt in der jüdischen Geschichte an der Universität Trier; erstmals wurde sie 2025 dort präsentiert und wird in Erfurt im Rahmen des Yiddish Summer Weimar 2026 erneut gezeigt. Zur Eröffnung sprechen Prof. Dr. Simon Neuberg, Fabian Heyduck M.A. und JProf. Dr. Andreas Lehnertz. ([juedisches-leben.erfurt.de](https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/service/aktuelles/ausstellungen/2026/154383.html))
Ein Ort mit historischer Resonanz
Die Begegnungsstätte Kleine Synagoge in Erfurt ist selbst ein bedeutsamer Lern- und Erinnerungsort. Sie liegt an der An der Stadtmünze 5 in 99084 Erfurt; geöffnet ist sie dienstags bis sonntags von 10 bis 18 Uhr, der Eintritt ist kostenfrei. Die nächste Haltestelle der Stadtbahnlinien 3, 4 und 6 ist Fischmarkt, ein kostenpflichtiger Parkplatz befindet sich in der Rathausgasse. ([juedisches-leben.erfurt.de](https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/19jh/kleine_synagoge/besucherinformation/index.html))
Für Sprachliebhaber, Kulturpublikum und Bildungshungrige
Wer diese Ausstellung besucht, erlebt keine laute Inszenierung, sondern eine konzentrierte Werkbetrachtung von Schrift, Materialität und historischer Überlieferung. Gerade darin liegt ihre Stärke: Sie öffnet einen Zugang zu jüdischer Kulturgeschichte, wissenschaftlicher Forschung und musealer Vermittlung mit hoher ästhetischer und kultureller Dichte. ([juedisches-leben.erfurt.de](https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/service/aktuelles/ausstellungen/2026/154383.html))
Fazit: Diese Vernissage verspricht einen klugen, berührenden Abend mit Vorträgen, historischer Tiefe und einer Ausstellung, die Sprache als lebendiges Kulturgut erfahrbar macht. Ein Besuch lohnt sich unbedingt, denn hier verbindet sich Forschung mit Atmosphäre und Erinnerung mit Gegenwart. ([juedisches-leben.erfurt.de](https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/service/aktuelles/ausstellungen/2026/154383.html))
Offizielle Kanäle von Jüdisches Leben Erfurt:
- Instagram: kein offizielles Profil gefunden
- Facebook: https://www.facebook.com/JuedischesLebenErfurt/
- YouTube: kein offizielles Profil gefunden
- Website: https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/service/aktuelles/ausstellungen/2026/154383.html
